The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

śokārtasya pravṛttaḥ me ślokaḥ bhavatu nānyathā
शोकार्तस्य प्रवृत्तः मे श्लोकः भवतु नान्यथा

śoka

[śoka]{ iic.}

1.1

{ Compound }

ārtasya

[ārta]{ m. sg. g. \| n. sg. g.}

2.1

{ [M]'s \| [N]'s }

pravṛttaḥ

[pra-vṛtta { pp. }[pra-vṛt_1]]{ m. sg. nom.}

3.1

{ (Participial) Subject [M] }

[asmad]{ * sg. g. \| * sg. dat.}

4.1

{ [Speaker]'s \| to [Speaker] }

ślokaḥ

[śloka]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

bhavatu

[bhū_1]{ imp. [1] ac. sg. 3}

6.1

{ It becomes }

[na]{ ind.}

7.1

{ na }

anyathā

[anyathā]{ ind.}

8.1

{ anyathaa }